पाकिस्तानी मिडिया ‘सिन्ध कुरियर’मा नेपाली लेखक शिव न्यौपानेका कविता
.gif)
काठमाडौँ । अष्ट्रेलियामा बसोबास गर्दै आएका नेपाली लेखक शिव न्यौपानेले पाकिस्तानी मिडिया आउटलेट सिन्ध कुरियरका लागि कविता लेख्न थालेका छन्। अन्तर्राष्ट्रिय साहित्यिक मञ्चमा नेपाली सिर्जनाको पहुँच विस्तार गर्ने क्रममा न्यौपानेले पाकिस्तानी सञ्चारमाध्यम मार्फत आफ्ना साहित्यिक रचनालाई प्रस्तुत गर्न थालेका हुन्।
न्यौपानेका कविता पाकिस्तानी मिडिया आउटलेट सिन्ध कुरियरमा प्रकाशित हुन थालेसँगै नेपाली साहित्यको अन्तर्राष्ट्रिय उपस्थितिलाई थप फराकिलो बनाउने अवसर सिर्जना भएको छ। अष्ट्रेलियालाई आफ्नो कर्मथलो बनाउँदै आएका न्यौपानेले लेखनमार्फत नेपाली सिर्जना र भावनालाई अन्तर्राष्ट्रिय पाठकमाझ पुर्याउँदै आएका छन्।
पाकिस्तानसँग जोडिएको नेपाली कलाकारिताको एउटा चर्चित प्रसङ्ग अभिनेता शिव श्रेष्ठसँग पनि सम्बन्धित छ। नेपाली चलचित्र क्षेत्रमा लोकप्रिय पहिचान बनाएका शिव श्रेष्ठले पाकिस्तानमा समेत चलचित्रमार्फत आफ्नो छुट्टै परिचय बनाएका थिए। यही सन्दर्भमा पाकिस्तानमा नेपाली नाम ‘शिव’सँग जोडिएका दुई फरक क्षेत्रका यात्रालाई रोचक संयोगका रूपमा हेर्न सकिन्छ।
पर्दामा शिव श्रेष्ठले अभिनयमार्फत आफ्नो पहिचान स्थापित गरेका थिए भने साहित्यमा शिव न्यौपानेले कवितामार्फत नेपाली सिर्जनालाई पाकिस्तानसम्म पुर्याउने प्रयास गरिरहेका छन्। नाम एउटै भए पनि दुवैको क्षेत्र र सिर्जनाको माध्यम फरक छ।
शिव श्रेष्ठको चलचित्र यात्राले नेपाली कलाकारितालाई पाकिस्तानमा चिनाउने एउटा अध्याय निर्माण गरेको थियो भने शिव न्यौपानेको साहित्यिक यात्राले नेपाली लेखनलाई साहित्यको माध्यमबाट त्यहाँका पाठकमाझ पुर्याउने नयाँ बाटो बनाएको छ।
अष्ट्रेलियामा रहेर नेपाली भाषा, साहित्य र समसामयिक विषयमा लेख्दै आएका न्यौपानेको रचना अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चारमाध्यममा प्रकाशित हुनु नेपाली लेखकका लागि अन्तर्राष्ट्रिय साहित्यिक संवादको सम्भावनालाई समेत देखाउने एउटा उदाहरणका रूपमा लिन सकिन्छ।
